Si avvisa che il procedimento e' a pagamento e che richiede approssimativamente 10 giorni lavorativi, a partire dalla data in cui la richiesta e l’opportuna documentazione sono state ricevute.
Per ottenere l’autorizzazione al rimpatrio di salme o ceneri in Italia e’ necessario che siano presentati a questo Ufficio Consolare I seguenti documenti:
- due copie del Certificato di Morte con Apostille;
- per le ceneri sono necessari due certificati di cremazione notarizzati e con Apostille;
- per le salme o per la esumazione e’ necessario un Affidavit dal City Health Department che certifichi che la morte non e’ avvenuta a causa di una malattia contagiosa;
- Affidavit notarizzato dal Direttore dell’agenzia funebre come da istruzioni (Cliccare qui).
- Foglio informativo sui dati relativi al defunto contenente le seguenti informazioni: nome e cognome (incluso il nome da nubile se donna); data e luogo di nascita (citta’ e provincia/stato); data e luogo di morte (citta’ e provincia/stato); nome e cognome di entrambi i genitori (incluso il nome da nubile della madre); nome, indirizzo e numero di telefono di un parente; porto d’imbarco in USA e di sbarco in Italia; informazioni sul volo (compagnia, numero del volo, orari di partenza ed arrivo); citta’ e provincia del luogo di sepoltura in Italia; numero del passaporto italiano; (Cliccare qui)
- Solo per la spedizione di ceneri: copia del passaporto dell'eventuale persona che accompagnera' l’urna in Italia.
- Nel caso in cui il defunto/a sia cittadino/a straniero/a, e' necessario presentare un certificato di nascita.
Le spese consolari sono soggette a variazioni dovute alla fluttuazione del tasso di cambio. Pertanto prima di inviare il Money Order per il pagamento si prega di contattare questo Ufficio al seguente indirizzo email italcons.chicago@esteri.it .
PROCEDURA
Dopo aver ricevuto la documentazione di cui sopra, l’Ufficio Consolare richiedera’ l’autorizzazione al Comune competente in Italia per permettere l’ingresso delle ceneri o della salma nel paese. Al ricevimento dell’autorizzazione, l’Ufficio Consolare sara' in grado di rilasciare i necessari documenti di viaggio.
Per ulteriori informazioni siete pregati di contattare:italcons.chicago@esteri.it .
Rimpatrio Salme o Ceneri